An ad for The Egoist in The Little Review: “Obviously a journal of interest to virile readers only.” In that case, I want my $1.60 back.
Also: “It is not written for tired and depressed people.” Sorry, Egoist, but in our day only tired and depressed people read T.S. Eliot.
“Transforming the whole conception of poetic form.” Okay, I’ll give you that one.

Little Review, February 1918
An ad for next month’s Little Review: “We are about to publish a prose masterpiece.” Okay, if you’re publishing Ulysses, and your other contributors are Wyndham Lewis, Ezra Pound, and Ford Madox Hueffer (aka Ford), then you’re entitled to a little attitude.
(In case you’re wondering what they had in store for February that made them reduce Ulysses to a footnote, it was a full issue devoted to French poets, in French. Cool, but no Ulysses.)

Little Review, February 1918
One last Little Review ad, showing us that “overuse” of “quotation marks” is not a strictly “contemporary” phenomenon. I do like “Solve Your Food Problem” as a restaurant slogan, though. Sometimes, it’s just that simple.